luni, 23 noiembrie 2020

***

azi

ne pândește

dragostea

înălțându-ne

dincolo de noi

***

today

love

is watching us

ascending us

beyond ourselves


Costel Zăgan, Traiectorii fragile

- Niciun comentariu:

***

 copilăria

povară

unii o duc

toată viața

alții doar o pierd

***

childhood

a burden

some people bear it

all their lives

some people only lose it



Costel Zăgan, GOGYOHKA MEA

- Niciun comentariu:
Abonați-vă la: Postări (Atom)

COSTEL ZĂGAN, HAIKU

Școlar profesor o școală pentru părinți înger de pază   Soare în apus mărțișorul cerului albul nesfârșit Deschid fereastra și vai singurătat...

  • (niciun titlu)
     la căderea unei frunze toți ne ridicăm în picioare COSTEL ZĂGAN
  • (niciun titlu)
     poezia are o agenție de spionaj foarte bine pusă la punct și virgulă Costel Zăgan
  • (niciun titlu)
    libertatea-i ochiul lui Dumnezeu dacă plânge lumea-i bolnavă freedom is the eye of the God if is crying the world is sick Costel Zăgan, GOGY...